finska-tjeckiska översättning av olen pahoillani

je mi to líto
omlouvám seOmlouvám se, že jsem překročila čas. Olen pahoillani siitä, että olen ylittänyt puheajan. Omlouvám se, že jsem se trochu opozdil. Olen pahoillani, että olen vähän myöhässä. Omlouvám se, ale musím vás přerušit. Olen pahoillani, mutta minun piti keskeyttää teidät.

promiňPromiňte, já nevím, jestli je pan Coûteaux ještě přítomen, snad šlo o pouhé přeřeknutí. Olen pahoillani, en tiedä, onko Paul Marie Coûteaux vielä täällä, ehkä se oli vain lipsahdus. Promiňte, měl jsem nějaké potíže s tlumočením, pokud mi poskytnete několik vteřin, rád bych pouze řekl, že ... Olen pahoillani, minulla oli ongelmia tulkkauksen kanssa, ja lisäksi, jos sallitte minun puhua pari sekuntia, haluaisin vain sanoa, että...
promiňtePromiňte, já nevím, jestli je pan Coûteaux ještě přítomen, snad šlo o pouhé přeřeknutí. Olen pahoillani, en tiedä, onko Paul Marie Coûteaux vielä täällä, ehkä se oli vain lipsahdus. Promiňte, měl jsem nějaké potíže s tlumočením, pokud mi poskytnete několik vteřin, rád bych pouze řekl, že ... Olen pahoillani, minulla oli ongelmia tulkkauksen kanssa, ja lisäksi, jos sallitte minun puhua pari sekuntia, haluaisin vain sanoa, että...
to mě mrzí

Ordbok